素布拉 » 军事 http://subula.cn 隐藏在历史中的幕后故事 Sat, 31 Jul 2010 01:35:39 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.5 en hourly 1 吾心已决 http://subula.cn/to-cross-the-rubicon/ http://subula.cn/to-cross-the-rubicon/#comments Sat, 10 Jan 2009 10:22:56 +0000 rocksun http://subula.cn/?p=317
  • 月亮上的男人
  • 导盲犬
  • 黑皮北极熊
  • 有飞碟经过
  • 从Toy Story到Wall E
    • ]]>     卢比肯河

    卢比肯河

    公元前49年的今天，凯撒带领自己的部队跨越卢比肯河。具有历史意义的原因是，卢比肯河是高卢省和意大利的边界，征服了高卢的凯撒只能在高卢省带兵，而带兵进入意大利则表明对于罗马共和国的公开反叛。在英语中越过卢比肯河（To cross the Rubicon）用来形容作出重大、不可挽回的决定。

    中国的项羽在面对数倍于己的秦军时留下了“破釜沉舟”的豪言壮语，凯撒在这历史时刻，面对自己祖国罗马的强大军队和反对独裁的元老会，也表达了类似的决心：

    “Ālea iacta est” (the die is cast)

    die这里是dice（骰子）意思，合起来就是“骰子已经掷下”，用来形容木已成舟，下定决心，尽力而为。

    相关链接：

    1. 月亮上的男人
    2. 导盲犬
    3. 黑皮北极熊
    4. 有飞碟经过
    5. 从Toy Story到Wall E

    ]]>     http://subula.cn/to-cross-the-rubicon/feed/ 0